読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

29歳からのフィリピン留学⇨AUSワーホリ

勤めてた会社を勢いで辞めて海外に飛び立とうとする女のブログ

英文添削サービスがあるらしい

英語日記を始めた私ですが、

本日英文添削サービスを始めましたっていうメルマガ発見!

欲しいと思って情報あさるとヒットするもんですね。

日々以下にアンテナはるかが大事だなと再認識しました。

さて本日は飲んできたので短めの日記です。

 

Today I ate dinner with my friend. His story is interesting because he talked his experience which I have never been. I had such great time! 

I am so sleepy that I am going to take shower in tomorrow morning.

Good night!!

 

 

5/23 Diary

今日も英会話いきました。

Soとvery の違いを理解できてとても良かったです:)

さて、今日も日記書きます!

 

I erased today's diary by mistake! So I wrote same sentence twice!!! haha!

 

I went to school also today. Today I Took the grammar class.

After the class, I consulted this teacher how to study english. I want to improve my English skills. She gave me some advice. One is to talk to myself what I think. If I continue this, I can make sentence in english faster. And I can speak English more.
I started it when I was coming home, it is so difficult that I was hardly able to do.
But I will have tried. That would grow me in a short time.

 

英語が話せないという再実感と決意

日本語のフォローがない国で勉強することにだんだん不安になってきたので、

英会話教室に短期集中で通うことにしました。

事前予約なしでよく、通い放題プランがあってお値段もお手頃なところです。

雰囲気も良くてとても素敵!

 

レッスンを受けて焦る・・・・

本日初中級のフリートークレッスンに出たのですが、

まわりが話せすぎてあせるあせる。

同レベルの文法レッスンは理解できたし、回りが話してることはわかるんだけど

しゃべれない・・・。私、英語力低い!!

 

オンライン英会話だと先生が私にあわせてくれる。

留学エージェントがたまにやってる無料英会話は、

来るメンバーがみんな英語に不安で留学行く人だからレベルがそんなに高くない。

 

井の中の蛙、大海を知った!!!って感じでした。

(別にもともと英語出来るとは思ってなかったけど。)

 

私がアウトプットできない原因を考えてみた

何個か原因はあると思うんだけど、

 

1)語彙力が足りず、言い方がわからない

2)知ってる単語に置き換えて説明する能力が足りない

3)文章組み立てのスピードが遅い

 

らへんが致命的なんじゃないか???と思います。

 

特に、語彙について受験英語しかやってないから

civilizationみたいな、日常会話であんま使わなそうな言葉は知ってるわりに

「緊張する」みたいなよく使いそうな単語がぱっと出てこないのよね。

使う単語から覚えた方が、こと会話に関しては効率が良いのではないかと思いました。

 

英語で日記を付けてみよう

そこで思いついたのが、英語で日記を書くこと。

普段あった出来事を説明するんだから、よく使う単語をいっぱい使うことになる!

ただ、google翻訳を使って知らん単語だらけの文章を書いても仕方がないから、

ちょっとしたルールを設けることにしました。

 

それが、「調べていい単語は1日3つまで。」

残りは知っている単語をつなげて書きます。

火事場の馬鹿力を発揮する能力の育成です。

 

たぶん、grammatical mistakesがたくさんあるので、

もしこのブログを読んでくださって、なおかつ指摘してもいいよーー

っていう優しい方がいらっしゃったら教えてください!

 

てなわけでToday's Diary

Today,I went to English conversation school for the first time.
I got nervous becauce I haven't talked English in front of many people yet.
Usually, I talk with only one person.

When the class was beginning, I was scared. There were almost 10 students, they spoke english fluently. I thought I had probably the worst English skill. It was very frustrated.

So, I decide to write diary everyday. I want to improve my English skill until I go to philippine.

 

get nervous = 緊張する be scared 不安な frustrated 悔しい

今日はネガティブな単語ばっかり覚えることになりましたとさ。笑

どーする?ゴールドコーストまでの道のり

昨日勢いでワーホリビザを取得したので、早速学校申し込み終了!

 

というわけで、次は楽しい航空券の手配です。

直行便で行くか、乗り継ぎで観光してから行くか、悩む!!!

乗り継いでも費用が変わらないんだったら、その土地で遊んでいきたいと思ってしまうのは貧乏性なのか。

はたまた、無職で暇を持て余しているからなのか。。。笑

 

ちなみに選択肢は4つです。

1 すなおにゴールドコースト直行便

2 台北経由

3 シンガポール経由

4 バンコク経由

 

経由便はさらにトランジットがあったりするから体力が問われる感じもするけど、

1泊2日でいいから観光したいなあ。

一番いってみたいのはタイ!

 

とはいえ、フィリピン帰国からオーストラリア入国までもともと10日しかないので

(しかも留学前に出来ない分の手続きを日本でやらないといけない)

もーすこし悩もう♪

6月10日のスクートのセールまでにプランを決めちゃおうと思います!

ワーホリビザとれました♪

昨日英語に弱気になりかけたのですが、

行かないでビビっていても仕方ない!ってことで

本日勢いでオーストラリアのワーホリビザ申請しました。

 

 

8分後に発行通知来ました・・・!笑

 

ほんとにいくんやな、オーストラリア!!!

あっけなすぎて、あんまり実感ありません。

study harder, or I'll regret!!!!!!

昨日今日で悔しい思いをした話。

ただのつれづれなる日記です。

 

昨日・・・・・

久しぶりにオンライン英会話。

留学後のセブ旅行の話で盛り上がるはずだった・・。

けど、いいたいことが言えなすぎて撃沈。

聞きたいことめっちゃあったのに。

 

せっかく、特にスリが多い場所とか、オススメの観光地とか教えてくれてたのに

私がうまく話せないから話が広がらない。

話したくて、コミュニケーションとりたくてたまらないのにめっちゃもどかしくてもやもや。

 

今日・・・・

対面でのグループ英会話。

何人か外大生がいたんだけど、レベルが全く違う!!!

まあ、彼女ら専門で勉強してるから比べるのが失礼なんだけども。

3ヶ月後に同じレベルにたてる気がしない。

 

しかも今日、留学失敗談をネットで読みまくったから不安MAX。笑

 

このままじゃダメだ、絶対後悔する。

引っ越し準備やらで一日30分くらいしか英語出来てなかったけど、もっとやる。

 

時間もらえて考えたら英語かけるのに、全く話せないのが悔しくてたまらない。

得意な文が偏ってる(何でも関係代名詞使いたがる)のが気になってたまらない。

お金と時間かけて、貴重な経験しにいくんだから、

せめて下準備はしっかりやろう、と思いました。

不安になってる暇あったら勉強しよう。

留学前やることリスト

退職準備と引っ越しと留学準備でやることたっぷり!

なのでチェックリストをつくってみようと思います。

あとで役立つものになったらいいなぁー。

 

引っ越し

・業者に見積もり 

・大型家電の処分方法を決める 

・引っ越し日を決める 

・大家さんに連絡する

・荷造り

・ゴミ捨て(特に粗大ごみの処分方法)

・インターネット解約

・郵便物転送手続き

・スポクラ解約

NHK解約

・水道とめる

・ガスとめる

・電気とめる

・住民票を移す

・免許証の住所変更

 

留学準備

・ビザ申請 

・学校の手配

・航空券の手配

・保険加入

・荷物の準備

・ケータイ解約

・海外転出届をだす

 

必要なものは、「ゴミの日リスト」とか「持ち物リスト」を別途つくってます。

大きい抜けはないと信じたいんだけど・・・

大事なものが抜けてたら教えてほしいです。。。